حراج!

همه چیز از هم می پاشد نوشته چینو آچه به

دسترسی: عدم موجود در انبار

تومان8,500 تومان4,250

همه چیز از هم می پاشد نوشته چینو آچه به

نام کتاب : همه چیز از هم می پاشد
نویسنده : چینو آچه به

مترجم : علی هداوند

انتشارات : نیکا

قطع : رقعی

جلد : شومیز ( نرم )

تعداد صفحات : ۲۲۴ صفحه

موضوع : رمان ، داستان ، داستان های انگلیسی قرن ۲۰ ،

 

همه چیز از هم می پاشد نوشته چینو آچه به

این کتاب یک رمان مدرن آفریقایی بر پایه‌ی الگو‌های کهن و از نخستین رمان‌های آفریقایی است که تحسین منتقدان جهان را برانگیخته

و شاهکار اچه‌به محسوب می‌شود.

کتاب همه‌چیز از هم می‌پاشد (Things fall apart) به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده

و بیش از هشت میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به‌فروش رسیده است.

بیشتر داستان در روستای اوموفیا در کرانه‌ی شرقی رود نیجر رخ می‌دهد

و نزاع فرهنگ سنتی بومیان را با استعمارگران در سال‌های پایانی قرن نوزدهم به تصویر می‌کشد.

چینوا اِچه‌به(Chinua Achebe) در انگلستان بزرگ شده و به انگلیسی تحصیل و تدریس کرده است.

اثر او زبانی فاخر دارد و سرشار از ضرب‌المثل‌های فرهنگ شفاهی نیجریه است.

چینوا اِچه‌به برنده‌ی جایزه‌ی بین‌المللی بوکر سال ۲۰۰۷ شده است.

 او بیشتر شهرتش را مدیون نخستین رمانش همه چیز فرومی پاشد است.

قهرمان اصلی رمان «همه چیز از هم می‌پاشد» کشتی‌گیری با نام «اکنکوو» است.

این فرد هم قهرمان جنگی و هم به نوعی قهرمان بومی و ملی در ۹ روستایی است

که به دلیل وجود ریشه‌های سنتی و مذهبی در طول داستان از آن‌ها به عنوان روستاهای تخیلی نام برده شده است.

هداوند درباره کتاب همه چیز از هم می پاشد نوشته چینو آچه به به توضیح داد:

این نویسنده در اروپا و آمریکا شهرت فراوانی یافته و آثار او از پر تیراژترین کتاب‌های جهان است. 

در چند سال اخیر نیز رمان «همه چیز از هم می‌پاشد» او هشت میلیون نسخه فروش داشته است.

وی با بیان اینکه برشمردن خصایص استعمار در کشور آفریقا از اختصاصات اصلی این رمان است ،

توضیح داد:

«آچه به» در آثارش به فرهنگ بومی آفریقا و مناسبت‌های انسانی مرتبط با این فرهنگ توجه دارد

و مساله تهاجم فرهنگی و استعمار انگلیس از محورهای اصلی آن هستند.

در این اثر به خوبی نشان داده شده است که مسیونرهای مسیحی چگونه با عنوان تبلیغ دین مسیح وارد این کشورها می‌شدند ،

 در حالی که اهداف دیگری داشتند و با عنوان توسعه تمدن کارهای دیگری می‌کردند که اثرات منفی هم به دنبال داشت

که یکی از این تاثیرات بروز فرهنگ تضاد و دوگانگی فرهنگی بود.

 البته در این کتاب مقابله مردم با این نوع از استعمار مد نظر نویسنده بوده است.

این رمان تا به امروز از تحسین منتقدان جهانی برخوردار بوده است

و در سال ۲۰۰۹ در میان یکی از ۱۰۰ رمان برگزیده مجله نیوزویک رتبه چهارم را به دست آورد.

«دیگر آسایشی نیست» ، «پیکان خدا» ، «مرد مردمی» و «تپه مورچه‌های ساوانا» ، ‌از دیگر رمان‌های این نویسنده‌اند.

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

Be the first to review “همه چیز از هم می پاشد نوشته چینو آچه به”

*

code